Return List
Contact Author
Open URL Article

Author´s name

Fernández-González, M., Lozano-Lozano, M., Martín-Martín, L., Ortiz-Piña, M., Martín-Matillas, M., y Ariza-Vega, P.

Article title in Spanish

¿Un programa de telerehabilitación para adultos mayores con fractura de cadera está asociado con la carga de los cuidadores familiares que brindan apoyo?

Article title in English

Is a telerehabilitation programme for older adults with hip fracture associated with burden of family caregivers who provide support?

Name of journal

Digital Health

Year of publication

2023

Volume of the journal

9

Pages of the journal

Keywords

Hip fracture, caregiver burden, older people family caregivers, osteoporosis, y telerehabilitation

DOI

10.1177/20552076231213574

Summary in Spanish

@ctivehip es un programa multidisciplinar de telerehabilitación domiciliaria para adultos mayores con fractura de cadera, realizado con la asistencia de sus cuidadores familiares. Este programa fue útil para mejorar su recuperación funcional. Sin embargo, nos preocupaba cómo el programa podría haber afectado a los cuidadores, cuya asistencia fue esencial para apoyar a los adultos mayores en el uso de las nuevas tecnologías y garantizar su seguridad durante los ejercicios y actividades en el hogar. El objetivo del presente estudio fue comparar la carga, los factores psicológicos y la condición física de los cuidadores familiares de adultos mayores que optaron por el programa de telerehabilitación @ctivehip frente a los cuidadores familiares de adultos mayores que recibieron la rehabilitación presencial proporcionada por el Sistema Sanitario Público de Andalucía (en España). Métodos En este ensayo clínico simple ciego, no aleatorizado, los participantes fueron adultos mayores con fractura de cadera y sus cuidadores familiares. El grupo de telerehabilitación (n = 30) se sometió a un programa de telerehabilitación multidisciplinario de 12 semanas, y el grupo comparativo (n = 32) recibió rehabilitación presencial. Los resultados de los cuidadores medidos fueron (i) la carga utilizando la Entrevista de Carga de Zarit, (ii) la ansiedad y depresión con la Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria (HADS), y (iii) la Aptitud Física con la Escala Internacional de Aptitud Física (IFIS). Resultados No hubo diferencias estadísticamente significativas en la carga del cuidador entre los cuidadores familiares del grupo @ctivehip y el grupo comparativo, aunque hubo una tendencia hacia valores más bajos [[Media (IC95%); 14,73 (9,09 a 20,37) vs 16,03 (10,63 a 21,43); p = 0,771] así como para la ansiedad y depresión [5,66 (3,21 a 8,78) vs 11,19 (8,52 a 13,86); p = 0,022]. Asimismo lograron mejores puntuaciones, aunque no estadísticamente significativas, en la aptitud física [19,37 (17,94 a 20,81) vs 17,15 (15,77 a 18,53); p = 0,055]. Conclusión La telerehabilitación no se asocia a una mayor carga para el cuidador. Además, la telerehabilitación se asocia a menores niveles de ansiedad y depresión entre los cuidadores familiares que optan por este programa. La aptitud física no está relacionada con la telerehabilitación.

Summary in English

Objective @ctivehip is a home-based multidisciplinary telerehabilitation programme for older adults with hip fracture, conducted with the assistance of their family caregivers. This programme was useful in improving their functional recovery. Nevertheless, we were concerned about how the programme might have affected caregivers, whose assistance was essential for supporting older adults in using new technologies and ensuring their safety during the exercises and activities at home. The aim of the present study was to compare the burden, psychological factors and physical fitness of the family caregivers of older adults who opted the @ctivehip telerehabilitation programme versus those family caregivers of older adults who received the face-to-face rehabilitation provided by the Andalusian Public Healthcare System (in Spain). Methods In this single-blinded, non-randomized clinical trial, participants were older adults with hip fracture and their family caregivers. The telerehabilitation group (n = 30) underwent a 12-week multidisciplinary telerehabilitation programme, and the comparative group (n = 32) received face-to-face rehabilitation. Caregivers outcomes measured were (i) the burden using the Zarit Burden Interview, (ii) the anxiety and depression with the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), and (iii) the Physical Fitness with the International Fitness Scale (IFIS). Results There were not statistically significant differences on caregiver burden between family caregivers in the @ctivehip and the comparative group, although there was a trend towards lower values [[Mean (95%CI); 14.73 (9.09 to 20.37) vs 16.03 (10.63 to 21.43); p = 0.771] as well as for anxiety and depression [5.66 (3.21 to 8.78) vs 11.19 (8.52 to 13.86); p = 0.022]. Likewise achieved better, though not statistically significant, scores in physical fitness [19.37 (17.94 to 20.81) vs 17.15 (15.77 to 18.53); p = 0.055]. Conclusion Caregiver burden is not associated with telerehabilitation. In addition, telerehabilitation is associated with lower anxiety and depression levels among family caregivers who opt for this programme. Physical fitness is not related with telerehabilitation.

Bibliographic reference


Return List
Contact Author
Open URL Article

Author´s name

Fernández-González, M., Lozano-Lozano, M., Martín-Martín, L., Ortiz-Piña, M., Martín-Matillas, M., y Ariza-Vega, P.

Article title in Spanish

¿Un programa de telerehabilitación para adultos mayores con fractura de cadera está asociado con la carga de los cuidadores familiares que brindan apoyo?

Article title in English

Is a telerehabilitation programme for older adults with hip fracture associated with burden of family caregivers who provide support?

Name of journal

Digital Health

Year of publication

2023

Volume of the journal

9

Pages of the journal

Keywords

Hip fracture, caregiver burden, older people family caregivers, osteoporosis, y telerehabilitation

DOI

10.1177/20552076231213574

Summary in Spanish

@ctivehip es un programa multidisciplinar de telerehabilitación domiciliaria para adultos mayores con fractura de cadera, realizado con la asistencia de sus cuidadores familiares. Este programa fue útil para mejorar su recuperación funcional. Sin embargo, nos preocupaba cómo el programa podría haber afectado a los cuidadores, cuya asistencia fue esencial para apoyar a los adultos mayores en el uso de las nuevas tecnologías y garantizar su seguridad durante los ejercicios y actividades en el hogar. El objetivo del presente estudio fue comparar la carga, los factores psicológicos y la condición física de los cuidadores familiares de adultos mayores que optaron por el programa de telerehabilitación @ctivehip frente a los cuidadores familiares de adultos mayores que recibieron la rehabilitación presencial proporcionada por el Sistema Sanitario Público de Andalucía (en España). Métodos En este ensayo clínico simple ciego, no aleatorizado, los participantes fueron adultos mayores con fractura de cadera y sus cuidadores familiares. El grupo de telerehabilitación (n = 30) se sometió a un programa de telerehabilitación multidisciplinario de 12 semanas, y el grupo comparativo (n = 32) recibió rehabilitación presencial. Los resultados de los cuidadores medidos fueron (i) la carga utilizando la Entrevista de Carga de Zarit, (ii) la ansiedad y depresión con la Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria (HADS), y (iii) la Aptitud Física con la Escala Internacional de Aptitud Física (IFIS). Resultados No hubo diferencias estadísticamente significativas en la carga del cuidador entre los cuidadores familiares del grupo @ctivehip y el grupo comparativo, aunque hubo una tendencia hacia valores más bajos [[Media (IC95%); 14,73 (9,09 a 20,37) vs 16,03 (10,63 a 21,43); p = 0,771] así como para la ansiedad y depresión [5,66 (3,21 a 8,78) vs 11,19 (8,52 a 13,86); p = 0,022]. Asimismo lograron mejores puntuaciones, aunque no estadísticamente significativas, en la aptitud física [19,37 (17,94 a 20,81) vs 17,15 (15,77 a 18,53); p = 0,055]. Conclusión La telerehabilitación no se asocia a una mayor carga para el cuidador. Además, la telerehabilitación se asocia a menores niveles de ansiedad y depresión entre los cuidadores familiares que optan por este programa. La aptitud física no está relacionada con la telerehabilitación.

Summary in English

Objective @ctivehip is a home-based multidisciplinary telerehabilitation programme for older adults with hip fracture, conducted with the assistance of their family caregivers. This programme was useful in improving their functional recovery. Nevertheless, we were concerned about how the programme might have affected caregivers, whose assistance was essential for supporting older adults in using new technologies and ensuring their safety during the exercises and activities at home. The aim of the present study was to compare the burden, psychological factors and physical fitness of the family caregivers of older adults who opted the @ctivehip telerehabilitation programme versus those family caregivers of older adults who received the face-to-face rehabilitation provided by the Andalusian Public Healthcare System (in Spain). Methods In this single-blinded, non-randomized clinical trial, participants were older adults with hip fracture and their family caregivers. The telerehabilitation group (n = 30) underwent a 12-week multidisciplinary telerehabilitation programme, and the comparative group (n = 32) received face-to-face rehabilitation. Caregivers outcomes measured were (i) the burden using the Zarit Burden Interview, (ii) the anxiety and depression with the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), and (iii) the Physical Fitness with the International Fitness Scale (IFIS). Results There were not statistically significant differences on caregiver burden between family caregivers in the @ctivehip and the comparative group, although there was a trend towards lower values [[Mean (95%CI); 14.73 (9.09 to 20.37) vs 16.03 (10.63 to 21.43); p = 0.771] as well as for anxiety and depression [5.66 (3.21 to 8.78) vs 11.19 (8.52 to 13.86); p = 0.022]. Likewise achieved better, though not statistically significant, scores in physical fitness [19.37 (17.94 to 20.81) vs 17.15 (15.77 to 18.53); p = 0.055]. Conclusion Caregiver burden is not associated with telerehabilitation. In addition, telerehabilitation is associated with lower anxiety and depression levels among family caregivers who opt for this programme. Physical fitness is not related with telerehabilitation.

Bibliographic reference

¿Un programa de telerehabilitación para adultos mayores con fractura de cadera está asociado con la carga de los cuidadores familiares que brindan apoyo?


Return List
Contact Author
Open URL Article

Author´s name

Fernández-González, M., Lozano-Lozano, M., Martín-Martín, L., Ortiz-Piña, M., Martín-Matillas, M., y Ariza-Vega, P.

Article title in Spanish

¿Un programa de telerehabilitación para adultos mayores con fractura de cadera está asociado con la carga de los cuidadores familiares que brindan apoyo?

Article title in English

Is a telerehabilitation programme for older adults with hip fracture associated with burden of family caregivers who provide support?

Name of journal

Digital Health

Year of publication

2023

Volume of the journal

9

Pages of the journal

Keywords

Hip fracture, caregiver burden, older people family caregivers, osteoporosis, y telerehabilitation

DOI

10.1177/20552076231213574

Summary in Spanish

@ctivehip es un programa multidisciplinar de telerehabilitación domiciliaria para adultos mayores con fractura de cadera, realizado con la asistencia de sus cuidadores familiares. Este programa fue útil para mejorar su recuperación funcional. Sin embargo, nos preocupaba cómo el programa podría haber afectado a los cuidadores, cuya asistencia fue esencial para apoyar a los adultos mayores en el uso de las nuevas tecnologías y garantizar su seguridad durante los ejercicios y actividades en el hogar. El objetivo del presente estudio fue comparar la carga, los factores psicológicos y la condición física de los cuidadores familiares de adultos mayores que optaron por el programa de telerehabilitación @ctivehip frente a los cuidadores familiares de adultos mayores que recibieron la rehabilitación presencial proporcionada por el Sistema Sanitario Público de Andalucía (en España). Métodos En este ensayo clínico simple ciego, no aleatorizado, los participantes fueron adultos mayores con fractura de cadera y sus cuidadores familiares. El grupo de telerehabilitación (n = 30) se sometió a un programa de telerehabilitación multidisciplinario de 12 semanas, y el grupo comparativo (n = 32) recibió rehabilitación presencial. Los resultados de los cuidadores medidos fueron (i) la carga utilizando la Entrevista de Carga de Zarit, (ii) la ansiedad y depresión con la Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria (HADS), y (iii) la Aptitud Física con la Escala Internacional de Aptitud Física (IFIS). Resultados No hubo diferencias estadísticamente significativas en la carga del cuidador entre los cuidadores familiares del grupo @ctivehip y el grupo comparativo, aunque hubo una tendencia hacia valores más bajos [[Media (IC95%); 14,73 (9,09 a 20,37) vs 16,03 (10,63 a 21,43); p = 0,771] así como para la ansiedad y depresión [5,66 (3,21 a 8,78) vs 11,19 (8,52 a 13,86); p = 0,022]. Asimismo lograron mejores puntuaciones, aunque no estadísticamente significativas, en la aptitud física [19,37 (17,94 a 20,81) vs 17,15 (15,77 a 18,53); p = 0,055]. Conclusión La telerehabilitación no se asocia a una mayor carga para el cuidador. Además, la telerehabilitación se asocia a menores niveles de ansiedad y depresión entre los cuidadores familiares que optan por este programa. La aptitud física no está relacionada con la telerehabilitación.

Summary in English

Objective @ctivehip is a home-based multidisciplinary telerehabilitation programme for older adults with hip fracture, conducted with the assistance of their family caregivers. This programme was useful in improving their functional recovery. Nevertheless, we were concerned about how the programme might have affected caregivers, whose assistance was essential for supporting older adults in using new technologies and ensuring their safety during the exercises and activities at home. The aim of the present study was to compare the burden, psychological factors and physical fitness of the family caregivers of older adults who opted the @ctivehip telerehabilitation programme versus those family caregivers of older adults who received the face-to-face rehabilitation provided by the Andalusian Public Healthcare System (in Spain). Methods In this single-blinded, non-randomized clinical trial, participants were older adults with hip fracture and their family caregivers. The telerehabilitation group (n = 30) underwent a 12-week multidisciplinary telerehabilitation programme, and the comparative group (n = 32) received face-to-face rehabilitation. Caregivers outcomes measured were (i) the burden using the Zarit Burden Interview, (ii) the anxiety and depression with the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), and (iii) the Physical Fitness with the International Fitness Scale (IFIS). Results There were not statistically significant differences on caregiver burden between family caregivers in the @ctivehip and the comparative group, although there was a trend towards lower values [[Mean (95%CI); 14.73 (9.09 to 20.37) vs 16.03 (10.63 to 21.43); p = 0.771] as well as for anxiety and depression [5.66 (3.21 to 8.78) vs 11.19 (8.52 to 13.86); p = 0.022]. Likewise achieved better, though not statistically significant, scores in physical fitness [19.37 (17.94 to 20.81) vs 17.15 (15.77 to 18.53); p = 0.055]. Conclusion Caregiver burden is not associated with telerehabilitation. In addition, telerehabilitation is associated with lower anxiety and depression levels among family caregivers who opt for this programme. Physical fitness is not related with telerehabilitation.

Bibliographic reference